U zoekt een uitstekende tolk Engels (C-1 en registertolk) voor uw notaris en daarom kunt u niet zonder ons.
RANDSTAD, EN MIDDEN NEDERLAND
Jannie van Ravesteijn-Prins: ✉ notaristolk@icloud.com / 📞 0612 71 1 943
Jolanda Wesenbeek: ✉ jm.wesenbeek@bilingo.nl / 📞 0651 01 90 00
Margo Bink: ✉ margobink@casema.nl/ 📞 0654 36 85 10
Petra Molenaar: ✉ info@turnaroundtranslations.com/ 📞 0642 29 27 26
Christy de Back: ✉ info@christydeback.nl/ 📞 0652 41 64 39
Justine Stoop: ✉ j.p.stoop@online.nl/ 📞 0623 65 04 74
Janina van Nielen ✉️ info@coverlanguage.com / 📞 0642 150 494
Anne-Marijn Küthe: ✉ vertaalslag@planet.nl/ 📞 0651 40 16 66
Inge Ringelé : ✉️ inge.ringele@gmail.com / 📞 0620 720 146
Lilian Overkamp: ✉ office@churchilltalen.nl/ 📞0683 333 400
Frenk Klunder: ✉ asi.translations@gmail.com/ 📞 0653 884 282
Anne Chadwick-Wendrich ✉️ anne@acw-english.nl / 📞 0645 266 381
Eva Ujvari: ✉ e.ujvari@ujvari-int.nl / 📞 0651 97 90 67
NOORD, MIDDEN EN OOST NEDERLAND
Suïntha Uiterwaal ✉️ contact@toverus.nl / 📞0644 167 247
Ammerins Moss-de Boer ✉️ ammerins@babylonia-vertalingen.com / 📞 0612 730 063
Paul Cuijpers ✉️ paulcuijpers@hotmail.com / 📞 0652 362 434
Lale Demir-Güngör: ✉️info@taalentedtranslations.com / 📞 0619 922 398
ZUID NEDERLAND
Marja van Kaam ✉️ info@fortelanguageservices.nl / 📞 0638 382 976
Waarom notaristolken, waarom ons?
Indien u de Nederlandse taal niet (voldoende) machtig bent, kan de notaris u, op grond van de Notariswet, verplichten bij het passeren van akten een gespecialiseerde tolk in te schakelen. Daarom kunt u via deze site rechtstreeks contact opnemen met een zeer ervaren, beëdigde notaristolk Engels, ingeschreven als C-1 tolk in het Register Beëdigde Tolken en Vertalers. Notaristolken: dat zijn wij !
Wij helpen u bij het passeren van aktes van levering en hypotheekaktes. Maar ook bij akten betreffende familierecht: testamenten, samenlevingsovereenkomsten, huwelijksvoorwaarden. Ook voor statuten en de oprichtingsakte van uw bedrijf of volmachten kunt u bij ons terecht. U vindt ons in het hele land: Rotterdam, Leeuwarden, Den Haag, Leiden, Eindhoven, Middelburg, en alles wat zich daarbuiten en daartussen bevindt.
When your Dutch is not good enough, you’ll need a sworn, registered interpreter when you sign your notarial deeds and instruments. For instance when you have bought a house: deeds of transfer, mortgage deeds. But we can also assist you with your prenups, cohabitation agreements, last wills and testaments. And when you which to incorporate your company: articles of incorporation, etc. We can help and assist you! Above you will find skilled, qualified and experienced interpreters for the English language. Other languages (German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Hungarian, Turkish, Polish, Romanian, Czech, Slovac, Bosnian, Croatian, Serbian, Ukranian, Chinese, Arabic and Russian) can be found here.